[특집] 미국 캘리포니아 주 상원, 뉴스국 장재용 대표에 표창장 수여 [Special Feature] California State Senate Honors NewsGuk CEO Jang Jae Yong with Certificate of Recognition
진실 보도의 리더십과 헌신—언론·공공서비스의 최고 가치를 공적으로 확인
Leadership and commitment to truthful reporting—publicly affirming the highest values of journalism and public service
 |
| ▲ © 미국 캘리포니아 주 상원의원 스티븐 S. 최 박사 (Ph.D.), 뉴스국 대표 장재용 (JANG JAE YONG), 표창장 |
2025년 8월 2일(현지, PDT) / 한국시간 8월 3일(KST), 미국 캘리포니아 주 상원(California State Senate)이 뉴스국 장재용 대표(JANG, JAE YONG)에게 공식 Certificate of Recognition(인정서·표창장)을 수여했다. 문서 상단에는 수여 권한과 관할을 명시하는 ‘STATE OF CALIFORNIA’와 ‘Senate’가 표기되어 있으며, 서명자는 스티븐 S. 최(Ph.D.) 캘리포니아 주 상원의원(37th District)이다.
표창의 취지와 맥락
이번 표창은 ‘Kukkiwon World Taekwondo Hanmadang 2025(국기원 세계태권도한마당 2025)’에 대한 장 대표의 탁월한 헌신을 공식적으로 인정한 것이다. 해당 행사는 2025년 7월 17일부터 19일까지, 미국 캘리포니아 애너하임 컨벤션 센터(Anaheim Convention Center, Anaheim, California)에서 개최되었다.
표창장 원문은 장 대표의 공로를 다음과 같이 규정한다.
“Your leadership and commitment to truthful reporting embody the highest values of journalism and public service. Thank you for making a lasting impact and helping to strengthen and inform our community.”
(귀하의 리더십과 진실 보도에 대한 헌신은 언론과 공공서비스의 최고의 가치를 구현합니다. 우리 공동체를 강화하고 알리는 데 기여하여 지속적인 영향을 남겨 주신 것에 감사드립니다.)
이 문구는 장 대표의 보도가 사실성·공익성·책임성이라는 저널리즘의 핵심 가치를 충족함을, 해외 입법기관의 공식 문서로 확인한 것이다.
핵심 팩트 일람
ㆍ문서명: Certificate of Recognition.
ㆍ수여 기관 표기: STATE OF CALIFORNIA / Senate.
ㆍ수상자 표기: JANG, JAE YONG.
ㆍ수여 사유: Outstanding dedication to Kukkiwon World Taekwondo Hanmadang 2025.
ㆍ행사 일시·장소: July 17–19, 2025 / Anaheim Convention Center, Anaheim, California.
ㆍ발급일: Aug 02, 2025.
ㆍ서명·직함: STEVEN S. CHOI, Ph.D., California State Senator, 37th District.
의미와 파장
이번 수상은 한국 탐사보도 언론의 공공적 가치가 해외 공적 기관에 의해 공식 확인된 사례다.
ㆍ저널리즘의 본령인 진실 보도와 공익성을 실천한 개인과 언론에 대해 입법기관이 감사와 인정을 표했다는 사실이 명확히 확인되었다.
ㆍ뉴스국이 일관되게 추구해 온 투명성·책임성·사실 검증의 원칙이 국제 기준과 합치함이 재확인되었다.
뉴스국의 모토 “우리의 시선이 세상을 변하게 한다”는 이번 표창을 통해 국경을 넘어선 공적 가치로 재확인되었다. 이는 한 언론인의 수상을 넘어, 한국 저널리즘의 신뢰와 품격이 세계 시민사회와 제도권에 의해 공적으로 인정받았음을 뜻한다.
[편집자 주]
본 기사는 표창장 이미지 원문을 기준으로 문구·날짜·직함·고유명사를 1:1 대조하여 작성하였다. 문서명 Certificate of Recognition은 국내 독자 친화성을 고려해 ‘표창장(인정서)’로 병기하되, 핵심 팩트 구간에서는 원문 표기를 그대로 유지한다. 접근성 준수를 위해 표창장 이미지에 다음 ALT 텍스트를 적용한다: “Certificate of Recognition issued by the California State Senate to JANG, JAE YONG on Aug 02, 2025.” 추가 확인이 필요한 기관 또는 독자는 뉴스국으로 연락 바란다.
세상을 바꾸는 시선, 여러분의 제보를 기다립니다.
▷전화 1800-1218
▷이메일 18001218@newsguk.com
▷텔레그램 @newsguk
▷카카오톡 @newsguk
© 뉴스국 | 스포츠 비리 전문·심층 탐사보도 언론
“우리의 시선이 세상을 변하게 한다.”
On August 2, 2025 (PDT) / August 3, 2025 (KST), the California State Senate officially presented Jang Jae Yong (JANG, JAE YONG), CEO of NewsGuk, with a Certificate of Recognition. At the top of the document, the headings “STATE OF CALIFORNIA” and “Senate” indicate the issuing authority and jurisdiction, and the certificate bears the signature of Steven S. Choi, Ph.D., California State Senator, 37th District.
Purpose and Context of the Award
This recognition officially acknowledges Jang’s outstanding dedication to the Kukkiwon World Taekwondo Hanmadang 2025, held from July 17 to 19, 2025, at the Anaheim Convention Center in Anaheim, California.
The certificate reads as follows:
“Your leadership and commitment to truthful reporting embody the highest values of journalism and public service. Thank you for making a lasting impact and helping to strengthen and inform our community.”
This statement confirms—through an official legislative document—that Jang’s reporting fulfills the essential values of journalism: factual accuracy, public interest, and accountability.
Key Facts (Based on the Original Certificate)
ㆍDocument Title: Certificate of Recognition.
ㆍIssuing Authority: STATE OF CALIFORNIA / Senate.
ㆍRecipient: JANG, JAE YONG.
ㆍReason for Award: Outstanding dedication to Kukkiwon World Taekwondo Hanmadang 2025.
ㆍEvent Date & Venue: July 17–19, 2025 / Anaheim Convention Center, Anaheim, California.
ㆍDate of Issue: Aug 02, 2025.
ㆍSigned by: STEVEN S. CHOI, Ph.D., California State Senator, 37th District.
Significance and Impact
This honor represents more than a personal achievement: it marks the formal recognition by a U.S. legislative body of the public value of Korean investigative journalism.
ㆍIt demonstrates that truthful reporting and dedication to the public interest, the core mission of journalism, are acknowledged and respected internationally.
ㆍIt confirms that NewsGuk’s guiding principles—transparency, accountability, and fact-based reporting—are in harmony with global democratic standards.
NewsGuk’s motto, “Our Perspective Changes the World,” has thus been reaffirmed as a cross-border public value. This moment signifies not only the recognition of an individual journalist but also the global acknowledgment of the integrity and dignity of Korean journalism.
[Editorial Note]
This article was prepared by verifying every word, date, title, and proper noun against the original certificate. For accessibility, the certificate image is accompanied by the following ALT text: “Certificate of Recognition issued by the California State Senate to JANG, JAE YONG on Aug 02, 2025.” For further verification or inquiries, please contact the NewsGuk editorial office.
Our perspective changes the world.
NewsGuk welcomes your reports and tips.
▷ Tel: +82-1800-1218
▷ Email: 18001218@newsguk.com
▷ Telegram: @newsguk
▷ KakaoTalk: @newsguk
© NewsGuk | Investigative journalism specializing in sports governance and corruption
“Our Perspective Changes the World.”
https://www.newsguk.com/133571
댓글